Vuelvo con la poesía china. En una anterior publicación, compartí un fragmento del libro Poesía china (Siglo XI a.C. – Siglo XX), de la editorial Catedra – Letras universales. Ahora, traigo un poema bastante triste y hasta curioso si es que no sabes qué regalar a alguien especial. Y lo mejor que puedes obsequiar es un par de zapatos. ¡Piénsalo bien! Hay cierta mística si es que analizas el asunto y no te detienes en lo que “es”, sino en lo que “puede ser” acompañado de unas palabras mágicas. El…
Leer másNo tengo palabras para decir lo que siento… Y no sé, entonces, qué mierda hago escribiendo esto. Foto: Cristian V. – Flickr. Bajo licencia de Creative Commons.
Leer másTranquilo, esa frase no es mía. Hace poco empecé a leer Poesía china (Siglo XI a.C. – Siglo XX), de la editorial Catedra – Letras universales. Una de las cosas que más me sorprendieron es la vigencia de tantos sentimientos y sensaciones hasta la actualidad. Las emociones parecen las mismas de quienes ahora mismo atraviesan experiencias similares como el destierro, la ausencia del amor, la guerra… La poesía parece exhibir ese elemento inmutable del ser humano a través del tiempo, y qué mejor manera que leyendo obras que escapen del…
Leer másA veces pienso que eres tú quien hace ruidos inexplicables durante la noche antes de dormir. Que andas a oscuras con tu propia luz, merodeando, acechando, imperturbable como si el amor no te dejara huir. Y después vuelves a casa por el tragaluz, te metes a la cama sin tocarme y -sin darme cuenta- cuidas de mí.
Leer másHace unas semanas Disney lanzó el tráiler de la versión live-action de Mulan, la cinta animada de 1998 y dirigida por Tony Bancroft y Barry Cook. La historia está basada en un poema llamado ‘La balada de Mulan’ y forma parte de la literatura China durante la Dinastía Wei, entre 386 y 534 antes de Cristo. Por si te lo preguntas, su origen tuvo lugar en la ciudad de Qiuhuasong. ¿No te da curiosidad leer el relato original? Te lo comparto para que le eches un vistazo y cómo es…
Leer másLo más parecido a ser boxeador es imaginar que la férula contra el bruxismo es el protector bucal que te salvará la sonrisa de los jabs y crochets de tu peor pesadilla… Hasta que te despiertas sin haber sentido la campana y haces tu día como cualquier otro para acabar otra vez en el ring de los sueños sin la quijada rota en el último asalto.
Leer másHubo un punto en tu constelación ya difícil de imaginar ya imprudente de pensarlo en el que se redujo en su mínima expresión la intención de este verso que vuelve para atrás ya sin espacio ni tiempo solo vuelve y se hace infinita como la imaginación inquieta ahora por tu soledad.
Leer más
